| Title | Gay |
| Agency | Marketel |
| Campaign | Coffin - COCQ-sida |
| Advertiser | Québec Coalition Against AIDS |
| Brand | COCQ-sida |
| Posted | June 2004 |
| Business Sector | Subscribers Only |
| Tagline | Subscribers Only |
| Story | Subscribers Only |
| Philosophy | Subscribers Only |
| Problem | Subscribers Only |
| Media Type | Television & Cinema |
| Length | |
| Market | Subscribers Only |
| Creative Director | G...es Du....on Subscribers Only |
| Art Director | St....ane G...in Subscribers Only |
| Copywriter | L...a D..e Subscribers Only |
| Director | Do.....ue Ma.....re Subscribers Only |
| Account Director | A...k C....er Subscribers Only |
| Agency Producer | S...ie D..é Subscribers Only |
| Editor | Ge....oy Tr....ay Subscribers Only |
| Director of Photography (DOP) | N....as B...uc Subscribers Only |
| Production Company | Ci.....nde . As.....tes Subscribers Only |
| Sound Design Company | S...io A...lo Subscribers Only |
| Sound Production | S...rt Subscribers Only |